GOBMX
Pueblo Indígena
Akateko o Kuti’
Amuzgo o Ñomndaa / Tzjon Noan
Ayapaneco
Cora o Náayeri
Cucapá o Kuapá
Cuicateco o Ñoo Dibaku / Ñaa Dibaku
Chatino o Cha’ jna’a
Chichimeco jonaz
Chinanteco o Dsa Maji’i / Dza Kï / Dsa Je+ Jmein / tsa kö ’wí++ / Tsa köwï
Chocholteco o Ngiwa
> Chontal de Oaxaca o Tsame / Tsome / Lajtyaygi
• Chontal de Oaxaca alto o tsame
• Chontal de Oaxaca bajo o tsome
Chontal de Tabasco o Yokot’an
Chuj o Koti’ chuj
Ch’ol o Lakty’añ / Mel Cholelob
Guarijío o Makurawe / Warijó
Huasteco o teenek
Ikoots
Ixcateco
Ixil
Jakalteko
Kaqchikel
Kiliwa o Ko’lew
Kumiai
Ku’ahl o Akwa’ala
K’iche’
Lacandón o Jach-t’aan
Mam o Toq yol
Matlatzinca o Bot’una
Maya
Mayo o Yoreme
Mazahua o Jñatjo / Jñatrjo
Mazateco o Nashinanda’a
Mexikan
Mixe alto del norte o ayöök
Mixe o Ayuuk / Ayuujk / Ayook
> Mixteco o Na savi / Ñuu Saavi
• Mixteco de Sierra sur noroeste o tu’un savi
>Nahua
• Náhuatl de la Huasteca Veracruzana o mexicano
• Náhuatl de Oaxaca o mexicano
> Otomí o Hñahñu / Hñähñu / Ñätho / Ñuhu
• Otomí de la Sierra o ñuju
• Otomí del Valle del Mezquital o hñähñú
Paipai o Pa ipai
Pame o Xi¨iuy
Pápago o Tohono O’odham
Pima u O’ob
Popoloca o Ngiwa
> Popoluca de la Sierra o Nunda jɨɨyi o Angmaatyi
• Popoluca de la Sierra
• Oluteco o yaakaw+
Popoluca de Sayula o Sayulteco
P’urhépecha
Qato’k
Q’anjob’al o K’anjob’al
Q’eqchi’
Rarámuri / Ralámuli
Seri o Comca’ac
Tacuate o Tu’un va’a Ñuu Chatuta-Yuta Ñii’
Tepehua o Jamasapij
Tepehuano del Norte u Ódami
Tepehuano del Sur u O’dam / Au’dam
Tlahuica o Pjiekakjoo
Tlapaneco o Me’phaa
Tojolabal o Tojol-ab’al
Totonaco o Totonaku / Tutunakú
Triqui o Ni zì xanj a
Tseltal o Bats’il Ants-Winiketik
Tsotsil o Bats’i k’op
Wixárika
Yaqui o Yoeme
> Zapoteco de la planicie costera o dixazà / diidxazá / diixazá
• Zapoteco o Benne leaj / Binnizá
• Zapoteco serrano, del sureste o didza shon – dilla xidza – dishuràsh – diya xhon
> Zoque del norte alto u ore
• Zoque o Angpøn / Oretzame Kujbuy / Öre tzunitzamem
• Zoque del oeste o angpø’n / angpø’n tsaame
Lengua Indígena
Akateko o Kuti’
Amuzgo o Ñomndaa
Ayapaneco o Numte oote
Bats’ il k’op Tseltal
Bats’ i k’op Tsotsil
Cucapá o Kuapá
Cuicateco o Dibaku
Cora o Naayeri
Chatino o Cha’ jna’a
Chichimeco jonaz o uzá’
Chinanteco o Ju jmi
Chocholteco o Ngigua / Ngiba
> Chontal de Oaxaca alto o tsame
• Chontal de Oaxaca o Lajltaygi
• Chontal de Oaxaca bajo o tsome
Ch’ol o Lakty’añ
Chontal de Tabasco o Yokot’an
Chuj o Koti’
Guarijío o Warihó makurawe
Huasteco o Tének
Huave o Ombeayiüts / Umbeyajts / Umbeyüjts
Ixcateco o Xjuani
Huichol o Wixárika
Ixil
Jakalteco o Popti’/Abxub’al
Kaqchikel
Kiliwa
Kumiai
Ku’ahl
K’iche’
Lacandón o Jach t’aan
Mam o Ta Yol Mam
Matlatzinca o Bot’una
Maya o Maayat’aan
Mayo o Yoremnokki
Mazahua o Jñatrjo / Jñatjo
Mazateco o Énná
> Náhuatl o Nawatlahtolli
• Mexicano alto de occidente o mexicano
• Náhuatl de la Huasteca Veracruzana o mexicano
• Náhuatl de Oaxaca o mexicano
Mixe o ayuujk
Mixe o Ayuujk
> Mixteco o Tu’un Savi
• Mixteco de Sierra sur noroeste o tu’un savi
• Mixteco de Sierra sur oeste o tu’un va’a
> Otomí o Hñähñu
• Otomí de la Sierra o ñuju
• Otomí del Valle del Mezquital o hñähñú
Pa ipai
Pame o Xi’iuy
Pápago u O’otam
Pima u Oichkama no’oka / Oishkam no’ok
Popoloca o Ngiwa
> Popoluca
• Popoluca de la Sierra
• Oluteco o yaakaw+
Popoluca de Sayula o Tɨkmaya’/yámay
P’urhepecha
Qato’k o Mocho’
Q’anjob’al
Q’eqchí’
Tarahumara o Ralámuli
Seri o Cmiique Iitom
Tepehua o Lhima’alh’ama’ / Lhimasipij
Tepehuano del norte u Odami
Tepehuano del sur u O’dam / Au’dam
Tlahuica o Pjiekakjo
Tlapaneco o Me’pjaa
Tojolabal o Tojol-ab’al
Totonaco o Tutunakú
Triqui
Yaqui o Jiak Noki
> Zapoteco
• Zapoteco de la planicie costera o dixazà / diidxazá / diixazá
• Zapoteco serrano, del sureste o didza shon – dilla xidza – dishuràsh – diya xhon
> Zoque u Otetzame
• Zoque del norte alto u ore
• Zoque del oeste o angpø’n / angpø’n tsaame
Variante lingüística
Akateko o Kuti’
Amuzgo alto del este o jnòn’ ndá tsjóon nuàn / jñon’ndaa / ñonndaa
Ayapaneco o Numte oote
Cora de Jesús María o chwísita’na
Cucapá o kuapá
Cuicateco del centro o dbaku / dibaku
Chatino central o cha’ jna’a
Chinanteco central bajo o j+g ki tsomän / j+g dsa k+ / jumi dsa iin+n
Chichimeco jonaz o uzá’
Chocholteco del sur o ngigua
Chontal de Oaxaca alto o tsame
Chontal de Oaxaca bajo o tsome
Chontal de Tabasco central o yoko t’an
Chuj o Koti’
Ch’ol del noroeste o lakty’añ
Guarijío del norte o warihó
Huasteco del occidente o teenek / tenek
Huave del oeste u ombeayiüts
Huichol del este o wixárika
Ixcateco o xwja
Ixil nebajeño
Jakalteko o Popti’
Kaqchikel
Kiliwa o Ko’lew
Kumiai o tipai
Ku’ahl
K’iche’
Lacandón o jach-t’aan
Mam de la Sierra o Qyool
Matlatzinca o bot’una
Maya o maaya / maaya t’aan / maayáa
Mayo o yorem-nokki
Mazahua de oriente o jnatrjo
Mazateco del centro o enna
Mexicano alto de occidente o mexicano
Mixe alto del norte o ayöök
Mixe medio del este o ayuuk
Mixteco de Sierra sur noroeste o tu’un savi
Mixteco de Sierra sur oeste o tu’un va’a
Mocho’
Náhuatl de la Huasteca Veracruzana o mexicano
Náhuatl de Oaxaca o mexicano
Oluteco o yaakaw+
Otomí de la Sierra o ñuju
Otomí del Valle del Mezquital o hñähñú
Paipai o jaspuy pai
Pame del centro o xi’oi
Pápago o tohono o’otham / tohono o’odham
Pima del norte u oob no’ok
Popoloca del norte o ngiwa / ngigua
Popoluca de la Sierra o nuntaj+yi’ / nunta anh+maatyi
Popoluca de Sayula o Sayulteco
Purépecha o p’urhepecha / p’orhepecha
Q’anjob’al o K’anjob’al
Q’eqchí’
Seri o cmiique iitom
Tarahumara del centro o ralámuli
Tepehua del sur o lhiimaqalhqama’ / lhiima’alh’ama’
Tepehuano del norte u odami
Tepehuano del sur bajo u o’dam
Tlahuica o Pjiekakjo
Tlapaneco central bajo o me’phaa xkua ixi ridií
Tojolabal o tojol-ab’al
Totonaco central del sur o tutunáku / tutunakú / totonaco
Triqui de la alta o gui a’mi nánj nï’ïn
Tseltal del occidente o bats’il k’op
Tsotsil del este alto o bats’i k’op
Yaqui o hiak-nooki
Zapoteco de la planicie costera o dixazà / diidxazá / diixazá
Zapoteco serrano, del sureste o didza shon – dilla xidza – dishuràsh – diya xhon
Zoque del norte alto u ore
Zoque del oeste o angpø’n / angpø’n tsaame
Lenguas Indígenas Nacionales y sus autodenominaciones
@2024. Gobierno de México.
↑
